Une nouvelle de :
Nizar .B . Zaine
Traduise par Ibrahim Darghouthi
Il frémissait de terreur (c’est ta fin Karim).
Elle tremblait d’horreur (tout est fini Nadia).
Ces mains à lui, elles ne répondaient pas.
Ces mains la trahissaient.
Elle se traîna vers la toilette et s’y renferma.
Difficilement, elle s’efforça de fermer la porte à clé, puis, elle tomba effondrée.
Quant à lui, il était entrain d’arranger le lit. Il essayait de soulever la main, sans avoir la force, pour brosser ses cheveux ébouriffés
Fortement, on frappa à la porte à coups rapides
Puis, d’un coup de pied on arracha la porte et un morceau de bois qui s’est envolé tomba sur son pied lui causant sa première blessure.… اقرأ المزيد